Გეოგრაფიული ობიექტის რუკაზე დატანა

I თავი - რუკაზე სადგომის ჩვენება

CHAPTER 1 – Show a holding on the map


	ნაბიჯი 1: სადგომზე წვდომა რუკაზე გამოსატან სადგომზე გადასვლის გზა იხილეთ ინსტრუქციაში სადგომების შესახებ.	Step 1: Holding access Please consult the NAITS Holdings manual on how to navigate to the holding you would like to see on the map.
	ნაბიჯი 2: სადგომის რუკის ეკრანზე გამოტანა ეკრანზე სადგომის რუკის გამოსატანად დააწკაპუნეთ ღილაკზე „რუკა“.	Step 2: Displaying the holding map You can do that by clicking on the Map button.

II თავი - შერჩეულ სადგომში შემომავალი გადაადგილებების ჩვენება და ეკრანზე გამოტანილი გადაადგილებების ცხრილზე გადასვლა

CHAPTER 2 – Show incoming movements to the selected holding and accessing the grid for the displayed movements


	ნაბიჯი 1: სადგომის რუკა რუკაზე ნაჩვენებია მხოლოდ დასრულებული შემომავალი გადაადგილებები. რუკაზე გამოჩნდება რეგულარული და პირდაპირი გადაადგილებები სადგომებს შორის და სადგომიდან სასაკლაოზე. შენიშვნა: გთხოვთ, გაითვალისწინოთ, რომ რუკაზე გამოვა მხოლოდ 2020 წლის ივნისის შემდეგ აღრიცხული სრული მონაცემთა ნაკადები. სეს-ის მონაცემთა ბაზიდან იმპორტირებულ მონაცემებში გადაადგილებათა საჩვენებლად საჭირო მთელი ინფორმაცია შესული არ არის.	Step 1: Holding map Only finalized incoming movements are shown on the map. Both regular movements and direct movements (between holdings and to a slaughterhouse are visible). Note: Please keep in mind that only finalized transfers with full data strings recorded after June 2020 will be displayed. Data imported from the NFA database does not contain all relevant historic information to display the movements.
	ნაბიჯი 2: შემომავალი გადაადგილებების ცხრილზე გადასვლა რუკიდან შემომავალი გადაადგილებების ცხრილზე გადასასვლელად მონიშნეთ სადგომი და დააწკაპუნეთ ორ ისარზე, რომლებიც ეკრანის მარჯვენა ზედა კუთხეშია განთავსებული და მარცხნივ მიუთითებს. რუკა როგორც შემომავალ, ასევე გამავალ გადაადგილებებს გიჩვენებთ. გის სისტემის მოდულში მოცემული ცხრილი მხოლოდ შემომავალ გადაადგილებებს მოიცავს.	Step 2: Accessing the incoming animal movements grid from map You can do that by selecting the holding and clicking on the two arrows that point left in the top right corner of the screen. The map shows both the incoming and outgoing movements. The grid in the GIS module shows only the incoming movements.
	ნაბიჯი 3: ისტორიის ფილტრი მოცემულ დროით პერიოდში აღრიცხული გადაადგილებების სანახავად მიუთითეთ გასვლისა და შემოსვლის თარიღები და დააწკაპუნეთ გადაადგილებების გაფილტვრის ღილაკზე. გადაადგილებათა გაფილტვრა ცხრილში ნაჩვენებ ჩანაწერებზე არ იმოქმედებს. გადაადგილებათა გაფილტვრით სარგებლობა სამნაირადაა შესაძლებელი: 1. გასვლის თარიღად მიუთითეთ წარსულის რაიმე მომენტი, შემოსვლის თარიღი კი ზუსტად დააფიქსირეთ; 2. გასვლის თარიღი ზუსტად დააფიქსირეთ, შემოსვლის თარიღად კი მომავლის რაიმე მომენტი მიუთითეთ; 3. გასვლის თარიღად მიუთითეთ წარსულის რაიმე მომენტი, შემოსვლის თარიღად კი - მომავლის რაიმე მომენტი. თუ რომელიმე ან ორივე თარიღის ველი ცარიელია, გადაადგილებები რუკაზე მაინც გამოჩნდება.	Step 3: Historic filters By setting the desired departure and arrival date and clicking the filter movements button the user gets to see the movements in that time period. Filtering the movements will not affect the records shown in the grid. The filter movement works in the following three ways: Setting the departure date to some point in the past and setting the exact arrival date; Setting the exact departure date and setting the arrival date to some point in the future; Setting the departure date to some point in the past and the arrival date to some point in the future. Movements also will be shown on the map, if one of the date filters is filled or both are empty.

III თავი - ცხოველის გამოტანა რუკაზე

CHAPTER 3 – Show animal on the map


	ნაბიჯი 1: გადადგით ცხოველზე სასურველ ცხოველზე გადასვლის გზა იხილეთ ინსტრუქციაში ცხოველების შესახებ.	Step 1: Access the animal Please consult the NAITS Animal manual search on how to navigate to the desired animal.
	ნაბიჯი 2: ცხოველის რუკის გამოტანა ეკრანზე დააწკაპუნეთ რუკის ღილაკზე.	Step 2: Displaying the animal map Click on the MAP button.
	ნაბიჯი 3: ეკრანზე გამოტანილი ცხოველის რუკა რუკაზე ნაჩვენებია ცხოველის ისტორიული გადაადგილებები ორ სადგომს შორის. თუ ცხოველის გადაადგილება არ მომხდარა, რუკაზე გამოჩნდება ის სოფელი, სადაც ამჟამად ცხოველი იმყოფება.	Step 3: Animal displayed The map shows historical movement of the animal between two holdings. If the animal doesn’t have any movements, the map will show the village where the animal is currently located.
	ნაბიჯი 4: ცხოველის ისტორიული გადაადგილებები თუ გასვლისა და შესვლის თარიღებს მიუთითებთ და გადაადგილებების გაფილტვრის ღილაკზე დააწკაპუნებთ, რუკაზე გამოჩნდება დროის მოცემულ პერიოდში შესრულებული გადაადგილებები. ეს ფუნქცია ისეთივე პრინციპით მუშაობს, როგორც სადგომის გადაადგილებების ფილტრი (იხილეთ II თავი, ნაბიჯი 3).	Step 4: Animal historic movements By setting the desired departure and arrival date and clicking the filter movements button the user gets to see the movements in that time period. It works on the same principle as the holding filter movements as described in Chapter 2, step 3.

IV თავი - კარანტინის შექმნა რუკიდან

CHAPTER 4 – Create quarantine using the map


	ნაბიჯი 1: სადგომის რუკა რუკიდან კარანტინის შექმნა შესაძლებელია ეკრანის მარცხენა ქვედა კუთხეში მოცემულ ღილაკზე „კარანტინის გამოცხადება“ დაწკაპუნებით. კარანტინის შესანახად მიუთითეთ მისი დაწყებისა და დასრულების თარიღი. თუ მომხმარებლის მიერ დახაზული კარანტინის ფარგლები მუნიციპალიტეტის საზღვრებს სცდება, კარანტინში მონიშნული საზღვრები ავტომატურად კორექტირდება მუნიციპალიტეტის საზღვრების მიხედვით.	Step 1: Holding map Quarantine can be established on the map by clicking the DECLARE QUARANTINE button located in the bottom left corner of the screen. For the quarantine to be saved enter the start and end date of the quarantine. If the user draws quarantine larger than the borders of a municipality, the selection border is automatically adjusted to include the whole (shape) of the municipality borders.
	ნაბიჯი 2: კარანტინში მყოფი სადგომები დააწკაპუნეთ კარანტინზე, შემდეგ კი ღილაკზე „მოცემულ ზონაში კარანტინში მყოფი სადგომების ჩვენება“. ეკრანზე გამოვა ცხრილი, რომელშიც ჩამოთვლილი იქნება კარანტინით მოცული ყველა რეგისტრირებული სადგომი.	Step 2: Quarantined holdings Click on the quarantine and on the SHOW QUARANTINED HOLDINGS FOR THIS AREA and the details will be shown for all registered holdings in the Quarantine.
	ნაბიჯი 3: კარანტინის რუკის რედაქტირება კარანტინის ფიზიკური ფარგლების რედაქტირებისათვის დააწკაპუნეთ მასზე და ხაზებზე მონიშნული წერტილები აამოძრავეთ ნებისმიერი მიმართულებით. მომხმარებელს შეუძლია მხოლოდ კარანტინის დასრულების თარიღისა და მიზეზის რედაქტირება. კარანტინის დაწყების თარიღის ცვლილება შეუძლებელია, რადგან ეს ეწინააღმდეგება კონკრეტულ ვალიდაციას.	Step 3: Quarantine map editing The quarantine shape can be edited by clicking on it and dragging any of the white dots that are encircling the quarantine in any direction. The user can only edit the end date and the reason. The start date cannot be edited because there is a validation prohibiting it.

V თავი - შენახული კარანტინის პოვნა და ეკრანზე გამოტანა

CHAPTER 5 – Find and show a saved quarantine


	ნაბიჯი 1: რუკაზე მოცემული კარანტინები ცირე სისტემაში მოცემულ რუკაზე გადასვლა შეგიძლიათ კარანტინის ღილაკზე დაწკაპუნებით. კარანტინის მოძებნის გზა იხილეთ ინსტრუქცია კარანტინის შესახებ.	Step 1: Quarantines on the map The map in the NAITS system is accessible through the QUARANTINE button. On searching for a quarantine, please consult the NAITS Quarantine manual.
	ნაბიჯი 2: კარანტინის რუკისა და ცხოველის გადაადგილებების ეკრანზე გამოტანა კარანტინის ეკრანზე გამოსატანად დააწკაპუნეთ რუკის ღილაკზე. ეკრანზე გამოისახება ცხოველისა და ცხოველის ჯგუფის გადაადგილებები კარანტინის ზონიდან. შენიშვნა: კარანტინის საზღვრები გამოისახება მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ კარანტინი გის სისტემის მოდულითაა შექმნილი.	Step 2: Displaying the quarantine map and animal movements Click on the Map button to display the quarantine. The animal and flock movements from the quarantine zone will be displayed on the screen. Note: The quarantine borders will be displayed only if the quarantine has been created using the GPS module.
	ნაბიჯი 3: კარანტინების გაფილტვრა კარანტინის დაწყებისა და დასრულების თარიღის მითითებითა და კარანტინების გაფილტვრის ღილაკზე დაწკაპუნებით ეკრანზე გამოვა ის კარანტინები, რომლებიც დროის მოცემულ პერიოდში იყო ან არის აქტიური. ეს ფუნქცია ისეთივე პრინციპით მუშაობს, როგორც სადგომის გადაადგილებების ფილტრი (იხილეთ II თავი, ნაბიჯი 3). გარდა ამისა, ღილაკზე „ისტორიის ჩათვლით“ დაწკაპუნებით ეკრანზე გამოვა წარსულში არსებული ყველა, როგორც აქტიური, აგრეთვე ვადაგასული კარანტინი. ვადაგასული კარანტინები წარმოდგენილია ნაცრისფრად.	Step 3: Quarantine filtering By setting the desired start and expiry date and clicking the filter quarantines button the user displays the active quarantines in that time period. The filtering works on the same principle as the holding filter movements, which is described in chapter 2, step 1. Also, by turning on the INCLUDE HISTORY button the user gets to see all the quarantines that existed, both active and inactive. The inactive quarantines are represented with the color grey.

VI თავი - სივრცული სადგომის შექმნა

CHAPTER 6 – Creating a spatial holding


	ნაბიჯი 1: სადგომი	Step 1: Holding
	ნაბიჯი 2: სადგომის შენახვა კოორდინატებით სადგომის კოორდინატებით შესანახად ჩამოშალეთ ადგილმდებარეობის მენიუ და შეიყვანეთ ადგილმდებარეობის განმსაზღვრელი გლობალური სისტემის (აგგს) ჩრდილოეთი და აღმოსავლეთი ველები. ორივე ველის მნიშვნელობები საქართველოს ტერიტორიის ფარგლებში უნდა მიუთითებდეს. სხვაგვარად კოორდინატებს ვერ შეინახავთ.~ აგსს ველებში მითითებულ ინფორმაციას ადგილმდებარეობის მისათითებელ ველებში მოცემულ მონაცემებზე უპირატესი ძალა გააჩნია. მაგალითად, თუ აგსს ველებში მოცემული კოორდინატები ქვეყნის ერთ კუთხეზე მიუთითებს, ჩამოსაშლელ ველში მითითებული ინფორმაცია კი - სხვაზე, სისტემაში სადგომი დაფიქსირდება აგსს ველებში ნაჩვენებ კოორდინატებზე.	Step 2: Saving holding with coordinates The user needs to select the location drop-down and fill the GPS north and east fields. The values in those two fields must be in the Georgian ranges. If not, the save action will not be successful. The GPS fields have the advantage over the location dependency drop-down. For instance, if the GPS fields point to one end of the country and the drop-down to another, the holding will be located where the GPS fields point.